Die Frau mit den fünf Elefanten

Mit 85 Jahren begibt sich Swetlana Geier, die größte Übersetzerin russischer Literatur, auf eine Reise zu den Orten ihrer Vergangenheit. Swetlana wurde 1923 in der Ukraine geboren. Schon als Kind musste sie die grausamen Auswirkungen des Kriegs ertragen. Dennoch blieb Swetlana auch nach ihrem Aufenthalt in einem Gefangenenlager weiterhin in Deutschland, studierte und arbeitet anschließend als Übersetzerin. Sie beginnt, russische Literatur ins Deutsche zu übertragen und wird eines Tages mit Dostojewskis Mammutwerken, den Fünf Elefanten, vertraut. Dieser Aufgabe verschreibt sie sich völlig.